… Преданье я черпал из тысячи уст,
А памятник цел и поныне:
Священная роща иль «Хетагов куст»
Стоит в Куртатинской долине.
Еще не касался ни разу топор
Его долговечных питомцев;
В нем странник чужой потупляет свой взор,
Послушный обычаю горцев.
К.Хетагуров «Хетаг»
Сам Хетаг, по уверению его потомков, был младшим сыном князя Инала, жившего за Кубанью, на Большом Зеленчуке. Приняв христианство, Хетаг бежал от преследования своих братьев в горную Осетию. Место первоначального пребывания Хетага в Осетии до сих пор считается святыней.
Это совершенно обособленная великолепная роща в Куртатинской долине с многовековыми гигантами. Как гласит народное предание, по зову Хетага эта куща выделилась от леса и укрыла его от преследователей.
Хетаг, говорят, проник в Нарскую котловину через Куртатинский перевал. В преданиях никакого намека на то, чтобы Хетаг отличался военной доблестью или участвовал в походах и сражениях. Напротив, он славился своим незлобием. Однажды, взамен трех невольников, проданных им в Тифлисе, Хетаг получил, кроме платы, следующий совет: «Когда ты рассердишься, то левой рукой удерживай правую.» Это наставление спасло жизнь его сыну, который настолько вырос за его продолжительное отсутствие, что Хетаг, по возвращении домой ночью, застав его спящим на одной постели с матерью, хотел заколоть его,но, вспомнив совет, положил оружие в изголовии спящих, вышел и всю ночь провел на берегу реки. Утром все разъяснилось к общему счастью.
